诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题洪阳洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代胡徽题咏袁州洪阳洞之作,仅存两句残句。描绘了洞穴上通天光、下连江水的奇特地貌,展现了自然造化的幽深与通达之趣。

译文

洞顶的天窗透入清冷的月光影迹, 地下的穴道直通江边的渡口。

注释

天窗:指岩洞顶部天然形成的孔窍,可透光通气。 月影:月亮的光影,点明游览或题咏的时间可能在夜晚或借月光写洞之幽邃。 地穴:指洞穴底部的通道或暗河入口。 江津:江边渡口,此处指洞穴地下通道与外部江水相连通。

赏析

此联虽仅存残句,却以极简笔墨勾勒出洪阳洞立体空间结构。诗人运用对仗手法,“天窗”对“地穴”,“通月影”对“通江津”,上下呼应,将洞穴纵向的深邃与横向的通达表现得淋漓尽致。月影之虚与江津之实相映成趣,既写出了喀斯特地貌的自然奇观,又营造出空灵幽邃的意境。两个“通”字贯穿全联,赋予静态山石以流动的气韵,体现了唐人山水诗善于捕捉自然神理的艺术特色,虽断章而意脉完整。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡徽的其他作品