提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡徽题咏洪阳洞之作,以简练笔触勾勒溶洞奇景。全诗仅两句,却精准捕捉了洞穴上下贯通、连接天地的空间特征,展现唐人探幽访胜的审美意趣。
译文
天窗通透,引月光倾泻入洞;
地穴幽深,与江畔渡口相连。
注释
天窗:指溶洞顶部天然形成的孔窍,可透入光线。
月影:月亮的光影,此处代指清冷月色。
地穴:指洞穴底部或深处的通道、裂隙。
江津:江边渡口,泛指江水通达之处。
赏析
此联以极简笔墨构建出立体空间感,上句写仰视之景,天窗纳月,光影空灵;下句写俯察之势,地穴通江,幽邃深远。两句对仗工稳,“通”字重复使用,强化了洞穴上下贯穿、内外交融的动态气韵。诗人未着主观情语,却通过天地、月江的意象并置,传达出对自然造化鬼斧神工的惊叹与敬畏。语言质朴而意境宏阔,体现了唐代山水题咏诗中即景会心、不事雕琢的艺术特色,堪称以少总多的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。