提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧匡仁临终示寂时所作，以碧空白云、无根黄叶等意象喻指色身虚幻与法性真常，展现禅者超越生死、自在洒脱的悟境。
译文
我的归途在碧蓝虚空之外，
白云舒卷自如并无一处停闲。
世间本有无根之树，
枯黄的落叶随风飘零终归本源。
注释
迁化：佛教用语，指僧人逝世、圆寂。
偈：梵语“偈陀”简称，佛门中用于表达悟境或教义的韵文诗体。
碧空外：喻指超越世俗形相的清净法界或本来面目。
无根树：禅宗常用譬喻，指不依因缘生灭、无形无相的真如自性。
还：回归本源，暗喻生命现象虽幻化无常，其体性终归于寂灭真如。
赏析
此偈语言清旷，意境高远，典型体现了唐末禅诗融理入景的艺术特色。首二句以“碧空”“白云”象征心性之澄明与自在，破除对肉身消亡的执着；后二句借“无根树”“黄叶”点出色身如寄、万法归源的禅理。“黄叶送风还”一句尤妙，将死亡转化为顺应自然的回归，毫无悲戚之气。全篇无一字言死，却处处透出彻悟生死后的从容与解脱，是禅宗临终偈中以景寓理、超然物外的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。