提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王硕咏君山残句,仅存两句见于《舆地纪胜》。以简练笔触勾勒君山地理形胜与精神地位,虽非全篇,却足见诗人对洞庭山水的深情礼赞。
译文
君山的秀丽丝毫不逊色于南岳衡山,
它长久地占据着洞庭湖的中心位置。
注释
不饶:不让,不亚于,表示程度相当或更胜一筹。
衡岳:即南岳衡山,五岳之一,以秀美著称。
长占:长久占据,引申为稳居、雄踞之意。
洞庭心:指洞庭湖的中心区域,亦暗喻其在湖湘文化中的核心地位。
赏析
此联虽为残句,却气象宏阔,对仗工稳。“不饶衡岳秀”以五岳之衡山作比,凸显君山虽小而秀色可餐,赋予其超越体量的审美价值;“长占洞庭心”则由形入神,既写地理居中,又寓文化枢纽之意。两句一外一内,一景一情,将自然景观与人文意蕴熔铸一体。语言凝练而张力十足,展现了唐人咏物诗以小见大、托物寄怀的艺术特色,虽仅存断章,仍可见盛唐山水诗的雄浑气韵与精微观察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。