诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自唐代陈商残诗,仅存七字,后被王安石采入《胡笳十八拍集句》。原诗全貌已佚,唯借此断句留存,寄托了深沉的时序流转与羁旅怀归之思。

译文

那时候还曾看见大雁向着南方飞去。

注释

当时:指往昔某个特定的时刻,暗含今昔对比之意。 鴈:同“雁”,候鸟,秋季南飞,古诗中常作为季节更替、音书传递或游子思归的象征。 南飞:指向南方迁徙,点明时令为深秋,亦隐喻漂泊或归乡之情。

赏析

此句虽为残篇,却意境完整,以极简笔墨勾勒出苍茫时空感。“当时”二字拉开回忆帷幕,隐含物是人非之叹;“雁南飞”则是古典诗歌中极具张力的意象,既点染出萧瑟秋景,又承载着羁旅愁思与故园之念。全句语言质朴自然,不事雕琢而情致深婉,以景语作结,余韵悠长。王安石将其辑入集句诗,正因其情感普适、意象典型,能无缝融入蔡文姬悲慨叙事之中,足见其艺术感染力跨越时代,堪称断句中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈商的其他作品