提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代裴丹任泾县吏时，探访荒废的东峰亭遗址并主持重建。诗作记述了寻幽、清理、建亭及登临览胜的全过程，抒发了追慕先贤、超脱尘俗的高雅情怀。
译文
古时大贤立志铭刻功勋，在巍峨山石上雕琢碑文。
昔日的声名容颜已难追问，文字也埋没于荒草之中。
仰头想象当年旌旗驻留的景象，仿佛仍听闻修建亭台的往事。
为何多年来积满荒芜，近在咫尺却无人开辟？
我趁着做小吏的空闲，来这山弯处探寻幽境。
拨开草丛忽然惊喜发现遗迹，叹息吟咏间独自徘徊。
顾盼之间得见非凡胜境，自惭才质平庸不敢妄加修葺。
除去杂草让碧绿的苔藓显露，砍伐杂竹使清新的山风吹来。
高悬的栏杆架设在幽谷之上，飞翘的屋檐标示着胜地边界。
清晰地望见山下城郭，终究将世俗尘埃抛诸脑后。
重重叠叠的山峦在天边铺展，长长的溪流在林际萦回。
平原笼罩在淡淡的烟霭中，远处的山谷生起云雾如雷。
自然物象岂有穷尽之时，山川英灵确实悠远长存。
心境凄清时泛弄瑶瑟，性情放浪时痛饮金杯。
探求古意超越了凡俗心思，著文立说悲叹自我推介。
永远怀念那采芝隐居的高士，期望登临眺望时能有他们相伴。
注释
崔嵬：形容山势高大巍峨的样子。
草莱：丛生的杂草，喻指荒废埋没。
密迩：距离很近。
隈：山水弯曲隐蔽之处。
薙芜：剃除、铲除杂草。
芟竹：砍伐修剪竹子。
危槛：高耸或险峻处的栏杆。
飞轩：指高扬飞翘的屋檐或长廊。
胜垓：名胜之地的界限或区域。
紫芝客：指秦末汉初避世隐居商山的“四皓”，此处代指高洁隐士。
自媒：自我推荐或自我标榜，诗中用作谦辞。
赏析
此诗叙事与写景交融，结构严谨。前段叙寻访荒亭之慨，中段写披荆斩棘、重建胜迹之功，后段极言登临所见之壮阔。“叠嶂天外展，长溪林际回”一联对仗工稳，气象宏阔，以动衬静，尽显山水神韵。诗人由景入情，从“抛尘埃”的超脱到“期相陪”的怀古，将重修亭台之举升华为对先贤精神的追寻。全诗语言雅正，意境清远，既具唐人山水诗之遗韵，又寄托了吏隐兼修、企慕高洁的独特志趣，体现了唐代文人于政务之余寄情林泉的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。