提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代裴丹任地方官时探访荒废的东峰亭旧址，感怀前贤功业湮没，遂主持重修。诗作记述重建经过与登临所见胜景，抒发追慕古人、超脱尘俗及渴望隐逸的高洁情怀。
译文
大贤立志建立功勋谋略，在巍峨山石上刻碑铭记。
昔日的声名容貌已难问古今，记载文字也埋没于荒草之中。
仰头想象当年旌旗戟杖驻留的景象，仿佛仍听闻修建亭台的往事。
为何多年来一直荒芜，近在咫尺却无人开辟？
我顾念自己身为官吏，为探寻幽胜来到这山湾。
拨开草丛寻访忽觉惊喜，赞叹吟咏间独自徘徊流连。
环顾四周得见殊异胜境，自愧才质平庸不敢轻举妄动。
铲除杂草使碧绿苔藓显露，砍去杂竹让清新山风吹来。
高峻栏杆架设在幽深山谷之上，飞翘轩窗标示出绝佳胜地。
清晰望见山下城郭人家，终究将世俗尘埃抛诸脑后。
重重叠叠的山峦在天边铺展，长长的溪流在林际萦回。
平原笼罩在淡淡烟霭之中，远处沟壑间似有云雷生起。
自然物象岂有穷尽之时，山川英灵确实悠远自在。
心境凄清如泛奏瑶瑟之音，性情放浪似酣饮金杯之酒。
探求古意超越凡俗心思，著文立言悲叹自我推介之难。
永远怀念那采芝隐居的高士，期望登临眺望时能有他们相伴。
注释
崔嵬：形容山势高大巍峨的样子。
草莱：丛生的杂草，喻指荒废埋没之处。
密迩：距离很近。
隈：山水弯曲隐蔽处。
薙芜：铲除荒芜的杂草。
芟竹：砍伐修剪杂乱的竹子。
危槛：高耸的栏杆。
飞轩：指高翘如飞的屋檐或廊柱。
胜垓：极言风景优美绝胜之地。
紫芝客：指秦末汉初避世隐居商山的四皓，代指高洁隐士。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，结构严谨。诗人以“披寻”“薙芜”等动词生动勾勒重建过程，展现化荒为美的匠心。写景句“叠嶂天外展，长溪林际回”对仗工整，视野宏阔，将山水之幽邃与天地之浩渺尽收笔底。“分明见城郭，毕竟抛尘埃”一句堪称全篇眼目，既写登高望远之实景，又寓身居官场而心向林泉之志，物我两忘。结句借“紫芝客”典故，将个人情志升华为对千古高风的追慕，意境深远，体现了唐人山水诗中特有的清雅格调与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。