提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐大和元年夏，李敬彝随观察使张仲方祷雨归途经圣泉寺所作。此诗仅存残句，描绘祈雨得应、云雨随行的景象，见证唐代福州地方官员祈雨民俗与文学活动。
译文
雨水伴随着青翠的山峦汇聚而来，
祥云轻拂着彩绘的旌旗飘然而至。
注释
青嶂：青翠如屏障般的山峰。
合：汇聚，形容雨势随山色而至。
画旗：绘有彩饰的旗帜，指官员出行仪仗。
圣泉寺：位于福州的古寺，相传为祈雨灵验之地。
观察使：唐代地方高级长官，此处指张仲方。
赏析
此联虽为残句，却以精炼笔触勾勒出祷雨归途的生动画面。“雨随”“云拂”运用拟人手法，赋予自然景物以灵性，仿佛天地感应人事，云雨特意追随官仪而来。青嶂与画旗色彩相映，既显山川之秀，又彰官府之威。诗句对仗工整，意境清丽庄重，不仅记录了祈雨成功的喜悦，更折射出唐代地方治理中天人感应的政治文化意涵，具有独特的史料与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。