诗词大全 名家 朝代 专题 名句

答伏牛和尚(题拟)

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗载于禅宗典籍《祖堂集》,为唐代伏牛小师答伏牛和尚之作。诗人借鱼龙化变之喻,抒发虽未得道而志向弥坚、誓愿济世的宏大抱负与禅者气概。

译文

鱼龙尚未变化但志向始终长存,一旦蜕变成功便令大海气象浑厚。 双眼从未瞥视浅狭的小水沟,一心只打算跃过那高耸的龙门。 千百次撒下罗网终究难以系缚,上万回垂下钓钩也誓不屈服于天。 等到我有一天鳞甲完备功行圆满,便能施展神通将云雨洒遍天地乾坤。

注释

鱼龙:比喻修行者或怀才之士,兼指鲤鱼化龙之典故。 海气浑:形容化龙后气势磅礴,能搅动大海气象。 小水:指浅窄水域,喻世俗琐碎境界或低微成就。 透龙门:即跃龙门,喻指修行证悟或功业大成。 系:束缚、捕捉。 誓不天:誓不顺从命运摆布,“天”指天命或自然定数。 鳞甲备:喻指修行功德圆满,具备济世度人之能力。 解:能够、会。

赏析

全诗托物言志,以鱼龙化变贯穿始终,意象雄奇壮阔。首联直抒胸臆,颔联“两眼不曾窥小水,一心专拟透龙门”对仗工稳,尽显超凡脱俗之志与专注精进之心,堪称警句。颈联以千回万度之磨难反衬不屈意志,气势跌宕。尾联由个人修证转向普济苍生,境界豁然开朗。诗风刚健豪迈,既承咏物传统,又融禅门勇猛精进精神,展现了唐代僧诗少有的雄浑气魄与入世情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

伏牛小师的其他作品