提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱少端为送别日本僧人空海大师归国所作。诗中赞颂其入唐求法、朝谒皇帝后携经卷东归的壮举，表达了对高僧弘法精神的敬仰与美好祝愿。
译文
禅师从祖州远道而来，
在中华朝谒皇帝后启程返回。
腾空飞行时锡杖仍在振动，
渡海归来凭借浮杯踏浪而行。
沿途逢人便传授佛法真谛，
带回的天书将在贵国开启弘扬。
归途虽有数万里之遥，
回到故国定当悠然自在。
注释
禅客：对僧人的尊称，此处指空海大师
祖州：传说中东海仙山之一，此处借指日本
振锡：僧人持锡杖而行，亦喻高僧神通或行脚弘法
浮杯：典出《高僧传》，形容高僧渡海如履平地
天书：指唐朝皇帝赐予的佛经、诏书等珍贵典籍
悠哉：从容自得、安闲舒畅之貌
赏析
此诗融叙事与想象于一体，以“振锡”“浮杯”等佛教典故勾勒空海大师超凡脱俗的形象，既写实又具浪漫色彩。颔联对仗工整，将高僧神通行迹与渡海归程巧妙结合；颈联突出其弘法使命与文化传承意义。全诗语言清雅庄重，情感真挚而不哀伤，突破送别诗惯常的离愁别绪，转而以“信悠哉”收束，彰显对佛法东传的欣慰与对友人归途平安的笃定祝福，体现了中日佛教文化交流的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。