提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李彦和送别贺知章告老还乡所作。贺知章辞官归隐会稽，诗人以典雅笔触描绘其荣归盛况，赞颂其高洁品格与超凡风骨，寄托深切惜别与敬仰之情。
译文
舍弃荣华富贵，辞去朝廷高官之位，解下印绶回归会稽山故乡。
当今圣上对他怀有深切的眷顾与不舍，满朝文武官员齐聚为他饯行送别。
彩饰的船帆在镜湖之上缓缓收拢，祥瑞的紫气伴随他度过函谷关。
他应当是那传说中的辽阳仙鹤，历经千年才重返人间一次啊。
注释
遗荣：抛弃荣华富贵，指辞官归隐。
上国：指京城、朝廷。
解印：解下官印，即辞去官职。
适：往，到……去。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴，贺知章故乡所在。
祖别颜：设宴饯行并依依惜别；祖，古代出行时祭祀路神并设宴送别。
鉴水：即镜湖，位于会稽，贺知章晚年赐居之地。
紫气度函关：用老子出关典故，喻指贺知章如仙人般超逸脱俗。
辽阳鹤：化用丁令威化鹤归辽典故，喻指得道高人久别重归。
赏析
全诗用典精切，格调高雅庄重。首联点明辞官归隐之事，颔联以“圣主眷”“群公祖”极写恩宠之隆与同僚敬重，侧面烘托人物声望。颈联融地理与神话于一体，“鉴水”写实，“函关”用典，虚实相生，将归途渲染得仙气缥缈。尾联以辽东鹤作结，既赞贺知章风骨超凡、宛若谪仙，又暗含对其长寿与精神不朽的祝愿。语言凝练典雅，情感真挚而不失节制，是唐人送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。