提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代丁元和所作，其号淘沙子。作品通过对比权贵与隐士生活，表达了诗人淡泊名利、向往云水逍遥的隐逸情怀，体现了乱世中士人超脱尘俗的精神追求。
译文
京城皇宫之中，达官显贵人中之贵；
地方五等诸侯，在封地之外备受尊崇。
哪里比得上身穿布衣的云游隐士，
不将自己的姓名挂念于天地之间。
注释
九重城：指帝王所居的京城宫阙，代指朝廷中枢。
人中贵：指地位显赫的达官贵人。
五等诸侯：周代爵位分公、侯、伯、子、男五等，此处泛指地方藩镇节度使等权贵。
阃外：本指郭门之外，后多指统兵在外的将帅或地方长官辖区。
争似：怎比得上，哪里比得过。
布衣：平民百姓穿的麻布衣服，借指未入仕途的隐士或平民。
云水客：指行踪不定、寄情山水的修道者或隐逸之人。
乾坤：天地，此处引申为世间名声或历史记载。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，前两句极写庙堂之高与藩镇之尊，铺陈权势煊赫；后两句笔锋陡转，以“争似”引出布衣云水客的自在超然。全诗语言质朴而意蕴深远，“不将名字挂乾坤”一句尤为精警，既是对隐逸生活的礼赞，亦是对功名富贵的彻底否定。诗人以淘沙子自况，在唐末五代动荡时局中，展现出遗世独立、不求闻达的高洁人格，具有典型的晚唐隐逸诗风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。