提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南唐刺史皇甫继勋赠予高僧妙空之作。妙空嗣法雪峰义存,屡拒朝廷征召,诗人借此联赞其禅法渊源与清修风骨,彰显对隐逸高僧的敬仰之情。
译文
白面山南麓坐落着灵庆院,
在此持午斋修行的道者承继了雪峰禅师的法脉。
注释
白面山:山名,位于今安徽池州境内,灵庆院所在地。
灵庆院:即题序所言嘉祐禅院,妙空驻锡之所。
卯斋:指过午不食之戒律,“卯”或为“午”字形讹,亦或特指晨斋后持戒。
道者:对修行有成僧人的尊称。
雪峰禅:指唐代高僧雪峰义存所传禅法,妙空为其法嗣。
赏析
此联语言质朴而意蕴深厚,以地理方位起笔,点明寺院幽僻环境,暗合僧人远离尘嚣之志。后句直溯法脉渊源,将“卯斋”苦行与“雪峰”正统并置,既显修行精严,又彰禅门正传。全诗无一字言赞而敬意自现,通过空间与法统的双重定位,勾勒出高僧清净孤峻的形象,体现了赠诗者对隐逸禅德的由衷推崇,具有典型的唐宋僧侣赠答诗简古雅正之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。