提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代吉播随叔父吉逾游云居上寺所作。诗咏石经山幽邃景致与禅院清修氛围，末联表明此行乃随长辈礼佛奉亲，并非效仿隐士逃避声名，体现了儒家孝悌与佛教信仰的融合。
译文
通往寺庙的石路上遍布奇绝景观，幽深岩壁上凿刻着珍贵的佛经。
暮色烟霭笼罩着千山万壑，一弯新月升起照亮了整座山林。
栖息的鸟儿仿佛通晓清净梵音，砍柴的樵夫已习惯了独自穿行。
我此次前来只为随从尊长虔诚礼佛，哪里敢学那些避世隐居以求虚名之人。
注释
宝经：指镌刻于云居寺石壁或石板上的佛教经文。
清梵：清净庄严的诵经声或佛乐。
欢奉：指侍奉尊长、尽孝承欢，此处谓随叔父吉逾同游礼佛。
逃名：逃避世俗名声，指隐居不仕以博取高洁之名。
宿鸟：归巢栖息的鸟。
赏析
此诗写景清幽，对仗工稳。“暮烟千壑里，新月一山明”以阔大朦胧之暮霭衬托孤月朗照之空明，营造出超尘脱俗的禅境，为全篇警句。颈联以鸟知梵音、樵惯独行侧面烘托寺院清净久远。尾联由景入情，点明随侍尊长礼佛之本意，既表孝思又辨心迹，将儒家伦理与释家境界自然绾合，格调雅正而不落隐逸窠臼，在唐代佛寺题咏中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。