提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔玄童所作的郊庙祭祀乐章,用于汾阴后土祠祭礼。诗中描写了祭祀汾阴的隆重场面,表达了对神明先祖的虔诚敬意与对国家景福永延的祈愿。
译文
遵循古制隆重配祀,举行祭事敬祀神宗。
祥瑞符应显于宝鼎,祭礼齐备使用黄琮。
祝词诚恳真实无妄,明德之人神明听聪。
祈神赐予宏大福泽,永永远远无穷无尽。
注释
聿修:语出《诗经》,指遵循修明先祖之德。
严配:隆重配祀,谓以祖先配祭天地神明。
展事:举行祭祀之事。
禋宗:禋祀祖宗神明。禋,古代祭天神之礼。
宝鼎:象征祥瑞的鼎,此处指祭祀时的神瑞与礼器。
黄琮:黄色的瑞玉,古礼以黄琮祭地,汾阴祭后土故用之。
明德惟聪:明德之人其诚能上达神聪。
介兹:祈求赐予。介,借为“丐”,祈求。兹,此。
景福:大福,洪福。
赏析
此诗为典型的唐代郊庙祭歌,辞藻典雅凝重,情感庄严肃穆。首联“聿修严配,展事禋宗”点明祭祀主旨,强调遵循古制;颔联“祥符宝鼎,礼备黄琮”以宝鼎、黄琮等礼器铺陈,凸显祭典之隆盛与合乎礼法。颈联“祝词以信,明德惟聪”由外物转入内省,强调祭祀贵在心诚与明德,颇有“明德惟馨”之古意。尾联“介兹景福,永永无穷”直抒胸臆,祈求神明降下无尽洪福。全诗对仗工整,用词精准,将礼制之庄严与祈福之虔诚完美交融,展现了庙堂文学的特有气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。