提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王纬在东峰亭与友人分题赋物时所作，专咏幽径旁一块孤石。借写雨后青石与岁晚绿苔之幽寂，寄托诗人对坚贞不移品格的赞美与留恋之情。
译文
一片孤石矗立在东溪之上，
背阴的山崖只剩下险阻修长。
雨后青石笼罩着朦胧雾气，
年末时节绿苔更显出清幽。
它自古以来便坚定不移不可转动，
如今却仿佛特意为了游人而停留。
注释
片石：指孤立的一块石头
阴崖：背阳的山崖
剩：仅存，只留下
阻修：险阻而长远
霭：云气，此处指雨后石上弥漫的水汽
岁晚：一年将尽之时，指深秋或冬季
转：移动，改变位置
留：停留，等待
赏析
本诗以物喻人，托物言志。前四句通过“阴崖”“雨余”“岁晚”等意象营造出清冷幽邃之境，凸显孤石历经风雨而不改其色的坚韧。“从来不可转”化用《诗经》“我心匪石，不可转也”典故，赋予顽石以人格化的坚贞操守；结句“今日为人留”笔锋一转，将无情之物写得深情款款，既是对自然奇景的赞叹，亦暗含知音难遇、唯石可寄的孤高情怀。全诗语言简淡而意蕴深沉，情景交融，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。