提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士阴真君所作丹道歌诀，以七言韵语阐述内丹修炼原理。诗中融合周易卦象与五行理论，强调采药火候、鼎器择地及阴阳调和之要旨，为后世道教炼丹术重要文献。
译文
北方正气化作河车运转，东方甲乙木气化生金砂。
水火二气含养交融归于一体，朱砂经调炼而生出金华。
金华孕育出天地至宝，人能领悟此语方得真正大道。
子时对应白虎，卯时对应青龙，龙虎相生自然契合合同。
龙居震卦方位其数为八，虎之本源生于坎宫数一。
采药有特定日期，取用有严格时辰，世人虽用却不知其理。
若收取气候稍有差错，万般功夫力气皆是徒劳白费。
至高神圣之道其实极易，须先向身中寻求鼎器。
温养火候需审慎辨别阴阳，安排炉室必须选择适宜之地。
若不得真地切勿妄为，务必隐秘行事审慎护持。
保守秘密莫泄露天地玄机，此药变化神奇不可思议。
阳真砂与阴真汞，时人求取切莫轻举妄动。
从无质中生出质才是还丹，凡俗的汞砂不必劳神摆弄。
注释
河车：道教内丹术语，指体内真气沿任督二脉循环运转的路径或机制。
金砂：借外丹名词喻指内炼过程中精气神凝结而成的药物雏形。
朱省：通“朱砂”，此处代指心火或元神，为炼丹主要原料之一。
金华：金丹初成时的光华状态，象征性命合一的初步成果。
子称虎：子时属水配坎卦，在丹道中喻指肾中真阳即白虎。
卯为龙：卯时属木配震卦，在丹道中喻指心中真阴即青龙。
震位当其八：依后天八卦数，震卦位居东方，其数为三；此处“八”或指河图木数或传本异文，意指龙居东方木位。
一宫：指坎宫，依洛书九宫数坎为一，对应北方水位即虎之源。
鼎器：既指外丹炉具，更喻内丹修炼中身心作为炼化药物的载体。
无质生质：指从无形先天一气中化生出有形金丹，乃还丹核心特征。
赏析
此歌以韵语形式将深奥丹理通俗化，艺术上善用对仗与数字隐喻，如“子称虎，卯为龙”将时空、卦象、物候熔铸一体，节奏铿锵便于记诵。情感上兼具秘传的庄重与度人的恳切，“世人用之而不知”流露对盲修瞎炼者的悲悯。名句“无质生质是还丹”直指内丹学核心，区分先天真药与后天凡物，成为后世辨伪存真的理论圭臬。全诗结构严谨，由原理至实操层层递进，体现了唐代丹道文学理性与神秘并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。