提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·齿岁》组诗,以相马术为题材,通过观察马齿磨损与更替情况来判断马匹真实年龄,是古代畜牧经验与诗歌结合的实用之作。
译文
四颗门齿尚未脱落更换,
看其年岁仿佛仍是幼驹。
但若仔细观察两侧臼齿,
咬合磨损痕迹已然不同。
注释
四齿:指马的前门齿,相马时判断年龄的重要依据。
退:指乳齿脱落、恒齿萌出的换牙过程。
驹:少壮之马,此处泛指幼马。
边畔者:指位于门齿两侧的臼齿或槽牙。
臼:即臼齿,马匹咀嚼草料的主要牙齿。
殊:差异,指磨损程度与幼驹明显不同。
赏析
本诗语言质朴如诀,体现唐代相马诗的实用特征。诗人以“四齿不曾退”制造幼驹假象,再以“咬得臼还殊”揭示真相,形成认知反转,凸显经验判断的重要性。全诗无一字抒情,却在对马齿细微差别的精准描摹中,传达出对畜养技艺的深刻把握。这种以物证理、重实轻华的写法,既承袭了《齐民要术》等农书传统,又赋予诗歌独特的知识价值,在唐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。