提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌》,属相马组诗之一。诗中简述良马外貌特征与内在品质的关系,强调选马不仅看筋骨,更重汗沟深浅等细节,体现古人相马经验的精微与实用智慧。
译文
鼻子上有如同“王”字的纹路,
眼睛周围泛着青色的晕痕。
虽然已经具备了强健的筋骨,
但更要看汗沟是否深邃明显。
注释
纹王字:指马鼻部天然形成的形似“王”字的斑纹,古人视为良马异相
青晕侵:指眼周出现青色晕圈,为马匹气血充盈或特定品种的外在表征
筋骨:指马匹骨骼结构与肌肉力量,是评判马体质的基础标准
汗沟深:指马颈侧或肩胛处排汗沟槽深邃,象征耐力强、散热佳,乃千里马关键体征
赏析
本诗语言质朴简练,以白描手法勾勒良马形貌,将抽象相马术具象化。“虽然有筋骨,更要汗沟深”一句转折有力,突破仅重外形的俗见,凸显对马匹内在机能与持久力的重视,体现唐代相马文化由表及里的科学精神。全诗无华丽辞藻,却蕴含深厚实践经验,既是实用口诀,亦折射出古人对物性细致观察的智慧,在咏物诗中别具一格,展现了唐诗中少见的技术性审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。