提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·疮痍》组诗,专论马匹蹄部疾患的病因与方药,是古代兽医学以诗歌形式传承诊疗经验的珍贵文献。
译文
马蹄折断多因风邪侵入血脉所致,
蹄甲干燥开裂的病机也与此相同。
治疗可用麝香、葶苈子、贯众,
再配伍黄丹等药物共同施治。
注释
断踠:指马蹄折损或蹄壁裂开之症
缘:因为,由于
风血:中医兽医术语,指风邪入血导致的病理状态
燥蹄:蹄甲干枯失润、易裂的病症
一般:同样,一样
麝香:名贵香料兼药材,具活血通络之功
葶苈子:中药名,此处用于泻肺行水、消肿
贯众:清热解毒、杀虫止血之药材
黄丹:即铅丹,外用可拔毒生肌、收敛疮口
赏析
本诗以简练韵语记录马病诊疗要诀,兼具实用性与文学性。前两句阐明“断踠”与“燥蹄”同源于风血失调的病机,体现中医兽医辨证求本的思维;后两句罗列四味药材,构成完整方剂,语言质朴无华却精准传神。全诗将枯燥的兽医知识融入五言绝句体式,既便于记诵流传,又反映了唐代畜牧医学的高度发展,是科技史与文学史交融的独特样本,展现了古人“以诗载术”的智慧传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。