提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·疮痍》组诗,以韵语形式总结马匹肺毒生疮的诊疗经验,体现古代兽医学理法方药结合的实用特色。
译文
马匹若因肺中毒热而生疮疡,
治疗的关键在于清解肺经热邪。
外敷贴药之前虽宜清洗患处,
应当使用甘草煎汤进行洗涤。
注释
肺毒:指马匹肺经蕴积热毒之证
凉:此处作动词,意为清热、泻火解毒
贴药:外敷于患处的膏药或散剂
洗:清洗疮面以去污排毒
甘草汤:以甘草煎煮的药液,具解毒缓急之功
赏析
本诗语言质朴简练,将兽医临床经验凝为四句韵语,便于记诵传播。诗中“医之要肺凉”直指病机核心,强调内治清热为本;后两句则规范外治操作,以甘草汤洗疮既解毒又护正,体现内外兼治、标本兼顾的中医思维。全篇无华丽辞藻,却蕴含严谨的辨证逻辑与实用价值,是古代兽医学文献中理法方药一体化的典型范例,展现了唐代民间医学知识的通俗化表达传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。