提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·疮痍》,以韵文形式记录马匹眼疾疳疮的病理演变,兼具兽医实用价值与文学纪实特色。
译文
疳疮生长在眼睛旁边,
疳血腐化变成了虫子。
病情逐渐向内侵蚀脑部,
连同眼珠一起化作脓液。
注释
疳疮:指生于眼睑或眼周的恶性溃疡,多由湿热毒邪所致
眼畔:眼眶边缘或眼睑周围
疳血:患疳疮处流出的污秽脓血
即渐:随即逐渐,表示病程发展的连续性
和睛:连带着眼珠,“和”作连词表伴随
赏析
本诗语言质朴直白,毫无雕饰,体现了唐代兽医学歌诀体诗歌重实用、轻审美的创作取向。诗人以冷静客观的笔触描摹马匹眼疾恶化的全过程,从体表疮疡到颅内侵蚀,再到眼球化脓,层层递进地展现病势之凶险。虽无抒情寄慨,却以精准的医学观察入诗,将病理知识转化为朗朗上口的韵语,既便于记诵传播,又折射出古人对动物疾苦的细致关注,是研究古代兽医文献与民间实用文学的重要样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。