提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·筋骨》组诗,以兽医视角论述马匹骨节损伤的诊治禁忌与病理特征,兼具实用性与韵律美。
译文
马匹骨节错位后切勿频繁牵拉交整,
否则关节处会渗出黄色脓水。
即便勉强采用火烙疗法施治,
滑石粉也会因创口溃烂而长久充盈难愈。
注释
失节:指马匹骨节脱臼或错位
交频:频繁地牵引、扳正或交接整复
鹿节:疑为“骨节”之讹,指关节部位
黄水:伤口渗出的黄色脓液或组织液
假饶:即使、纵然
火烙:古代兽医用烧热的铁器烫熨患处的疗法
滑石:此处指创面溃烂后产生的滑腻脓苔或腐肉
镇长盈:长久地充满、难以收敛愈合
赏析
本诗以质朴语言记录唐代兽医临床经验,体现“治未病”与“慎治”思想。诗人通过“莫交频”的告诫与“黄水成”“镇长盈”的后果对照,揭示过度干预反致病情恶化的医学规律。全诗无华丽辞藻,却以因果链条构建警示张力,“假饶”一句尤显无奈与沉痛,将技术失误导致的不可逆损伤刻画得触目惊心。作为实用歌诀,其价值不仅在于文学性,更在于保存了古代动物医学的珍贵认知,展现了唐诗题材的多元面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。