提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·杂忌》,以韵语形式传授兽医针灸经验,告诫初学医者针刺宜浅、手法端正,体现古代兽医学的实用智慧与严谨态度。
译文
刚刚学习新医术的人,
应当知道针灸之事颇为艰难。
下针时适宜刺得浅一些,
操作手法更须端正规范。
注释
近学:初学,刚开始学习
新医:指兽医或新兴医术,此处特指马医
此事:指针灸治疗之术
方便:指施针的手法与技巧
端:端正、规范,不偏斜草率
赏析
本诗语言质朴直白,以训诫口吻传达兽医针灸要诀,兼具实用性与教育意义。“将针宜刺浅,方便更须端”两句凝练精准,既强调技术层面的深浅分寸,又暗含医德修养的端正要求,体现古人“术德并重”的医学理念。全诗无华丽辞藻,却因贴近实践而具有持久生命力,是唐代兽医学文献中罕见的诗化表达,展现了古典文学与专业技艺交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。