提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·杂忌》,系古代相马养马专著中的禁忌口诀,旨在告诫饲者勿以浊水饮马,以防损伤毛色与膘情。
译文
切勿让马匹饮用浑浊的水,
否则多会导致毛色枯焦无光。
短时间内或许看不出异常,
但时日一久便难以长膘增肥。
注释
浊水:指混有泥沙杂质、不洁净的水。
休教:不要让,禁止之意。
饶:此处意为招致、导致。
毛色焦:指马匹毛发干枯焦黄,失去光泽。
时间:指短时期内。
日内:指在一定的期限或日子里。
臕:同“膘”,指牲畜体内的脂肪,引申为肥壮程度。
赏析
本诗作为实用性的养马口诀,语言质朴直白,毫无雕饰却极具指导价值。诗人以因果逻辑阐明浊水之害,前两句直言后果,后两句揭示隐患的潜伏性与累积性,体现了古人对畜牧规律的深刻洞察。“时间虽不觉,日内不生臕”一句尤为精警,道出了饲养管理中防微杜渐的重要性,将经验总结升华为朴素哲理,兼具科学性与警示意义,是唐代农畜文献中知行合一的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。