提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌·杂忌》,以韵语形式总结马匹饲养与使役的禁忌经验,强调长途跋涉后饮食饮水需循序渐进,以防损伤马匹脏腑。
译文
从远方归来也忌讳让马吃得太饱,
外出时不妨让它保持适度饥饿状态。
靠近水源时切勿允许它猛然急饮,
否则特别容易损伤马的肺脏与脾脏。
注释
远来:指马匹经过长途跋涉归来
亦忌饱:也忌讳立即喂饱,防积食伤胃
出去:指牵马外出使役或放牧
不妨饥:适当空腹反而利于行动与健康
向水:临近水源准备饮水时
莫许骤:不允许急促猛灌,骤指急速、突然
偏伤:尤其容易伤害
肺与脾:中医认为暴饮冷水易致肺气受损、脾气虚弱
赏析
本诗语言质朴简练,以五言韵语将兽医经验口诀化,便于记诵传播。诗中“远来亦忌饱”“向水莫许骤”两句对仗工整,直指养马核心禁忌,体现古人对动物生理规律的深刻认知。全篇无华丽辞藻,却蕴含实用智慧,反映了唐代畜牧知识的系统化与民间经验的文学化表达。其价值不仅在于文学形式,更在于保存了古代兽医学中关于饮食节度与脏腑保护的宝贵理念,兼具科学性与民俗文献意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。