提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代徐成《王良百一歌》,属相牛术口诀。以韵语总结牛额生旋毛等外貌缺陷带来的灾祸,体现古人畜牧经验与实用主义文学观。
译文
牛的额头和衔口部位若生有恶旋或异相,
这种毛病带来的祸害非同寻常且长久繁多。
古人对这类凶相早有如此定论,
只是客观比照事实记录,不必加以歌咏赞叹。
注释
牛额:指牛的额头部位,相牛术中观察吉凶的关键区域。
衔:指牛口衔勒之处,即嘴部及下颚周边。
祸:指因牛只性情暴烈或体弱多病而给饲养者带来的灾殃损失。
比事:指比照、验证前人所记载的相畜事例与经验。
不须歌:意为此类内容重在纪实警示,无需像诗歌那样追求辞藻华美或抒情吟唱。
赏析
本诗语言质朴直白,毫无雕饰,典型体现了唐代实用技术类韵文的特征。作者将相牛经验凝练为五言绝句,便于口耳相传与记忆。“非常害长多”一句直言利害,凸显了农耕社会对牲畜优劣的务实关切。末句“比事不须歌”更是点睛之笔,既表明了对前人经验的尊重与传承,又自觉区分了技术口诀与抒情诗歌的文体界限,反映了古人“文以载道、学以致用”的朴素文学观念,具有独特的民俗文献价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。