提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道教丹诀歌谣,以隐语阐述内丹修炼要旨。作者借寻访宝峰灵草之喻,揭示真铅汞不在外求而在身心之中,强调依师承法、性命双修的炼丹正途。
译文
修真大道本就寓于尘世市井之间,
访道修行不必执着于四处奔波寻觅。
只要悟得体内真铅真汞的本源,
炼丹所需的四项要素自然融会贯通。
神圣的丹事必须依照祖师指教而行,
切不可偏离历代大仙传承的正宗法脉。
若想知晓黄芽初现的玄机妙境,
须向宝峰采撷那株珍贵的灵草。
注释
鄽市:即廛市,指民间集市或尘世人间,道家谓大道不离世俗。
真铅汞:内丹术语,非指外在矿物,乃喻人体先天元神与元精。
四事:炼丹所需之药物、火候、鼎器、法度等关键要素。
黄芽:内丹修炼中真气萌动、丹药初结时的象征性称谓。
宝峰:既指具体山名,亦暗喻人身丹田或心性修持之至高境界。
赏析
本诗以歌诀体写丹道秘旨,语言质朴而意蕴深邃。全篇运用“真铅汞”“黄芽”“宝峰”等道教隐语,将抽象的内丹理论具象化为寻草采药的过程,体现了唐宋丹诗“以喻说理”的典型艺术特色。诗中“大道居鄽市”一句破除出世迷执,彰显道教即世修真的思想;末二句以采草喻证道,既点明功法关窍,又赋予修炼以诗意美感。情感上流露出对正统传承的敬畏与对得道真谛的笃定,是理解唐代内丹学的重要文献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。