提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白云仙人所作咏物诗,借宝山草之珍稀喻指修道灵药。全语言简意赅,点明仙家秘宝价值连城,折射出唐代道教文化中崇尚草木炼丹的风气与神秘色彩。
译文
有一种珍贵的灵草名叫宝山草,
它生长栖居于茂密的大森林之中。
修仙之人偏偏将其视为秘藏珍宝而珍重借用,
其价值高达万千钱财。
注释
宝草:指珍贵稀有的灵草或仙药。
号:称作,名为。
大林:幽深茂密的森林,常指人迹罕至的仙境山林。
仙家:指修道求仙之人或道教流派。
秘借:秘密地珍藏或取用,强调其不轻易示人的珍贵性。
价直:即价值,“直”通“值”。
赏析
本诗以质朴直白的语言勾勒灵山仙草之奇珍,艺术上采用赋笔直陈,不事雕琢却自有神韵。前两句交代名号与生境,营造出幽邃神秘的修道氛围;后两句转写仙家态度与世俗估价,以“偏秘借”凸显其超凡属性,以“万千钱”量化其珍稀程度。全诗虽短,却生动传达了唐代道教文化中对自然灵物的崇拜心理,以及仙凡之间对宝物认知的微妙差异,具有鲜明的时代文化印记。
以上简介/译文/赏析仅供参考。