提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人萧辟拜谒曹娥庙时所作，借屈原、伍子胥之忠烈衬托曹娥孝诚，赞其德行超越前贤，并祈愿孝道感化天下人心。
译文
屈原因楚国而死，死于浊世而非清明之时。
伍子胥因吴国而死，死于昏暗而非光明之朝。
赴死本是世人所难，但为义而死便轻如鸿毛。
二位先贤壮烈之举，留下了不朽的名声。
曹娥为救父亲而死，年纪尚幼尚未成年。
她从汹涌波涛中抱出父尸，绝非二位先贤所能并列比拟。
二位先贤进谏不被采纳，当时齐秦韩魏诸国正征战不休。
曹娥若不以死相殉，父亲尸体将被鳣鱼鲸鱼吞食。
二位先贤以耿介忠直而死，曹娥则以孝诚之心而亡。
直到如今会稽百姓，侍奉她如同侍奉生者一般。
曹娥若生在尧帝时代，舜帝便不会娶女英为妻。
曹娥若得遇孔子，她的名字定会被写入《孝经》。
曹娥之父若无罪受冤，她岂止是像缇萦那样救父而已。
蔡邕并不真正了解曹娥，只是喜爱碑上的铭文辞藻。
我来到祠庙下拜祭，只见古木森森寒云横亘。
那奔流不息的大江水，仿佛仍在发出哀伤的鸣咽。
怎样才能让曹娥有知，为我显现神灵之力。
鼓动这大江波涛，注入四渎使之平息安澜。
洗濯天下人的心灵，让世人都践行曹娥的孝行。
注释
屈平：即屈原，战国楚臣，投汨罗江殉国。
伍员：即伍子胥，春秋吴臣，被赐死后尸沉江中。
鸿毛轻：语出司马迁《报任安书》，喻死得有价值则虽死犹荣。
二子：指屈原与伍子胥。
洪澜：巨大的波浪。
介：耿介、忠直。
事之如事生：祭祀死者如同侍奉活人一样恭敬。
女英：尧之女，舜之妃，此处反衬曹娥德行之高。
缇萦：汉代淳于意之女，上书汉文帝救父免刑。
蔡邕：东汉文学家，曾为曹娥碑题写“黄绢幼妇”等隐语赞辞。
四渎：古代对长江、黄河、淮河、济水四条独流入海大河的统称。
赏析
此诗运用对比烘托手法，以屈原、伍子胥之忠烈为铺垫，凸显曹娥孝诚的独特与崇高。诗人认为曹娥之孝超越政治忠谏，甚至设想其若逢圣世圣贤，地位当在女英之上、名列《孝经》之中，议论大胆新奇。结尾由凭吊转为祈愿，借江水哀鸣寄托教化理想，将个人哀思升华为洗涤天下人心的宏大愿景。全诗情感沉郁顿挫，既有对历史人物的深刻反思，又饱含对孝道精神的热烈颂扬，体现了唐人咏史诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。