提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代掌聿修题壁之作,以戏谑笔调记录酒宴散场后的情景。全诗仅两句,通过对比手法勾勒出嗜酒者的执着与孤独,语言诙谐而意蕴耐人寻味。
译文
饮酒的客人们都已口干舌燥地离去,
只剩下那位还在小口品酒的“呷大夫”。
注释
干喉:形容饮酒过量致喉咙干涩,亦指尽兴畅饮后离去的状态
呷:小口啜饮,细品滋味
大夫:此处为戏称,借官职称呼嗜酒成癖、独留慢饮之人
赏析
此诗以极简笔墨勾勒酒宴尾声的独特画面,艺术上善用对比与戏谑。“酒客”群像之喧嚣散去与“呷大夫”独留之静谧形成强烈反差,“干喉去”写尽世俗豪饮之态,“唯存”二字则凸显主人公超然物外的执着。以“大夫”尊称戏谑嗜酒者,既含自嘲又带孤傲,将寻常饮酒场景升华为对精神坚守的隐喻。全诗语言质朴而意趣盎然,在唐代题壁诗中别具一格,展现了文人于俗世中保持独立品格的微妙心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。