提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑元弼咏汀州南安岩定光佛道场之作,赞颂灵岩胜境超凡脱俗,凸显定光信仰在闽西地区的深远影响与神圣地位。
译文
巨石高耸的灵异山岩直连苍穹太虚,
千百年来都被称作定光佛的居所。
不知天上仙境究竟在何方才有,
想必这人间别处再无如此胜地。
注释
灵岩:指具有灵异传说或宗教圣迹的山岩,此处特指南安岩。
太虚:天空、宇宙极高远之处,亦指道家所言虚空之境。
定光:即定光古佛,闽西客家地区崇奉的地方保护神。
别地无:意为其他地方没有,强调此地景观与神圣性的独一无二。
赏析
本诗以夸张与对比手法勾勒南安岩之奇绝。首句“石耸灵岩接太虚”以仰视视角写山势巍峨通天,营造神圣空间感;次句点明千年信仰传承,赋予自然景观深厚人文底蕴。后两句以设问自答,将人间胜境与天上仙域并置,既表达对定光道场的极致赞美,又暗含对尘世净土的向往。全诗语言质朴而意境高远,融宗教虔诚与山水审美于一体,是唐代闽西佛教文化与地域书写交融的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。