提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧慧救所作禅理诗,借感官知觉阐发禅宗超越见闻觉知的悟道境界,强调真如本性非声色可及,旨在破除学人对表象的执着。
译文
眼见万物清晰分明,却绝非沾染尘境;
耳闻声响浩荡广大,也并非依凭外因。
祖师真实开示的是超越听闻与看见的境界,
若未领悟此理,即便看见新月也是徒劳。
注释
明明:清晰分明之貌,形容见物真切而不染着
绝见尘:断绝对尘境的分别执取,指见性而非见相
浩浩:形容声音广大无边,喻闻性本自圆满
非因:不依赖外在因缘条件,指闻性本具
宗师:指禅门祖师或传法导师
无闻见:超越感官见闻的真如本体,即离言绝相之实相
月新:新月,喻外在生灭变化的现象或文字知解
赏析
此诗以禅理入诗,语言平实而意蕴深邃。前两句运用对仗,以“明明”“浩浩”描绘见闻之真切,旋即以“绝见尘”“亦非因”否定其世俗因果,揭示见闻觉知背后的清净本性。后两句直承宗门心要,“无闻见”三字点破超越感官的悟境,末句以“月新”为喻,警示学人若执于外相则终无所获。全诗融哲理于意象,既具禅门机锋之锐利,又含诗歌韵律之美感,体现了唐代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。