提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人江景防游访保安寺赞公禅房所作。诗中记述登山礼佛、临泉休憩之经历，抒发暂离尘嚣、体悟禅悦的超脱心境，展现唐人山水禅诗清幽淡远之风致。
译文
白日里在纷扰尘世中忙碌不堪，偶然前来拜谒赞公的禅房。
攀登险峻山岭已觉疲惫，坐下俯视清泉顿感清凉而开怀笑傲。
山林寂静，鸟鸣声仿佛在应答客人的话语；微风拂过，花香追逐着行人散发芬芳。
此刻只觉得世俗烦恼已然断绝，分享着高僧那悠长深远的禅意兴味。
注释
扰扰：纷乱喧闹的样子
尘埃：喻指世俗琐事与官场纷扰
赞公：对僧人的尊称，此处指保安寺住持
跻攀：攀登
酧：同“酬”，应答、唱和
逐：追随、伴随
凡尘断：世俗杂念完全消除
兴味：情趣、意趣，此处特指禅修之乐
赏析
此诗以“忙”与“凉”、“尘”与“静”对照，构建出由俗入禅的心理转换轨迹。颔联“行登”“坐俯”动静相生，写出身心由倦转适的过程；颈联“鸟声酧客语，花气逐人香”运用拟人手法，使自然景物具灵性，营造出物我交融的禅境。尾联直抒胸臆，“凡尘断”三字点明主旨，将山水之乐升华为精神解脱。全诗语言清雅，意境空灵，体现了唐代文人寄情林泉、向往出世的思想倾向，是山水禅诗中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。