提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代包颖寄赠友人徐鼎臣之作，抒发别后思念之情。诗人追忆京城交游，感叹时光流逝，期盼重逢共赏春光，情意真挚深沉。
译文
常常思念在京城侍奉亲友的时光，
分别之后频频屈指计算离别的日子。
你佩戴兰草回到中书省任职，
我如荆枝般仍寄居在楚江之滨。
十里山水劳烦我在幽梦中跋涉追寻，
满院繁花似锦却只能让旁人沉醉。
料想此生身体尚且强健无恙，
定当与你重聚共赏往昔那般美好春光。
注释
帝里：指京城长安。
奉交亲：侍奉长辈与结交亲友，泛指在京城的社交生活。
屈指频：频繁弯曲手指计算时日，形容思念之切。
兰佩：佩戴兰草，喻指高洁的品格或官员身份。
纶阁：即中书省，代指朝廷中枢机构。
荆枝：谦称自己漂泊卑微的处境。
楚江滨：指长江中游一带，诗人当时客居之地。
十程山水：形容路途遥远。
幽梦：深隐的梦境，寄托相思。
会须：应当，必定。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，颔联“兰佩”与“荆枝”、“纶阁”与“楚江”形成仕隐、贵贱、远近的多重反差，既赞友人得志，又叹自身飘零，含蓄蕴藉。颈联虚实相生，“劳幽梦”写相思之苦入骨，“醉别人”以乐景衬哀情，倍增孤寂。尾联转悲为盼，以“强健”为期许，将离愁升华为对重逢的坚定信念，情感由沉郁转向旷达，体现了唐人赠别诗哀而不伤、情深意长的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。