提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代同州判官针对酒务吏请求以私财修缮孔庙一事所作的判词，讽刺儒官失职偷安，反令卑微吏员承担修庙之责，表达了身为士大夫的深切惭愧与自责。
译文
茂密的荆棘丛生，环绕着孔子讲学的杏坛，
身居高位的儒学官员们却都在苟且偷安。
倘若真让掌管酒务的小吏来出资修缮夫子庙，
只觉我等读书人羞愧惶恐，实在无地自容。
注释
杏坛：相传孔子讲学之处，后泛指教育界或儒家圣地
儒官：指掌管文教事务的官员或学官
偷安：只顾眼前安逸，不思进取或不尽职责
酒务：管理酒类专卖或税务的低级吏职
夫子：对孔子的尊称
惭惶：羞愧与惶恐不安
赏析
此诗以判词形式入诗，兼具公文实用性与文学讽刺力。首句以“荆棘森森”起兴，具象化呈现圣庙荒废之景，与次句儒官“偷安”形成强烈反差，直指士林失职之弊。后两句笔锋转向酒务吏请修庙之举，以卑衬尊，将身为士大夫的羞耻感推向高潮。“觉我惭惶也大难”一句直抒胸臆，语言质朴而情感沉痛，既是对同僚的警醒，亦是深刻的自我解剖。全诗不事雕琢，以理驭情，在唐代判体诗中别具一格，彰显了儒家知识分子的道德自觉与担当意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。