提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代狄常侍为悼念忠臣孟昭图而作。孟氏因直谏被害，诗人借屈原之典抒写悲愤，以杜鹃啼血意象寄托对忠良蒙冤的深切哀悼与不平之情。
译文
他究竟犯了什么罪竟遭惨死，又留下了怎样的名声？
我独自来到湘江边，凭吊那同样含冤的屈原。
从此以后蜀地春夜的月色之下，
杜鹃鸟的啼鸣也仿佛化作了两种不同的悲声。
注释
一何：多么，何其，表示感叹语气
屈平：即屈原，战国楚忠臣，因谗言被放逐后投汨罗江而死
蜀川：指四川一带，相传为古蜀帝杜宇魂化杜鹃之处
两般声：两种声音，暗喻杜鹃既为蜀帝悲，亦为孟昭图泣
赏析
此诗以问句起笔，直指忠臣蒙冤之痛，情感激切。次句借吊屈原将孟昭图与千古忠魂并置，深化悲剧意蕴。后两句转写蜀川春月杜鹃，以“两般声”这一独特想象，将自然物象人格化，既承蜀帝化鹃传说，又注入现实悲慨，使哀思超越时空。全诗用典贴切而不晦涩，情景交融，以声结情，余韵悠长，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。