提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧处真所作开悟偈，以诗证道，直抒明心见性后的澄澈境界与解脱法喜，彰显禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
一片凝然光灿烂：自性本体凝定寂然，光明璀璨圆满。
拟意追寻卒难见：若起心动念刻意追寻，终究难以得见。
炳然掷着豁人情：一旦豁然呈现于当下，便通透了世间人情事理。
大事分明皆总办：生死解脱的大事已彻底明了，一切修行功行皆已圆满。
是快活，无系绊：这种境界真正自在快乐，毫无牵挂束缚。
万两黄金终不换：纵使万两黄金也绝不能交换此觉悟。
任地千圣出头来：任凭千百位圣贤出世显现。
从是向渠影中现：也不过是在这自性光明的影像中示现罢了。
注释
凝然：寂静不动、湛然常住之貌，形容自性本体安定澄明。
拟意：起心动念，指用意识思维去揣度或追求。
炳然：光明昭著、清晰显现的样子。
豁情：豁然开朗，通达无碍的情识境界。
大事：禅门特指了脱生死、明心见性的根本要务。
系绊：牵缠束缚，指烦恼执着对心灵的羁绊。
任地：任凭、不管，表示无条件、无分别。
渠：第三人称代词，此处指代前文所述自性光明本体。
赏析
此偈语言质朴而意境超拔，以“光灿烂”喻自性本具之光明，通过“拟意追寻”与“炳然掷着”的对比，揭示禅悟非关思议、唯在当下的特质。“是快活，无系绊”直抒胸臆，将抽象悟境转化为鲜活生命体验，情感真挚热烈。末二句气魄宏大，谓千圣亦不过自性光影，尽显禅者自信与主体精神的挺立。全偈融理于事，化玄为常，既承继曹溪顿教遗风，又以口语入诗，体现了唐代禅诗理事圆融、活泼泼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。