提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士轩辕集所作丹道口诀，慨叹世人沉迷声色而误入外丹歧途，强调真传秘授与内修心性的重要性，是研究唐代道教炼丹思想的重要文献。
译文
世间车马喧嚣，人们奔波忙碌，红颜绿鬓的青春容颜终究不能长久驻留。
炼丹之术相传已有数万年之久，但求学之人茫茫然寻觅不到真谛。
既然寻不到真法，切莫心生嗔怒怨恨，只因未能识得真正的黄芽。
铅就是凡铅，汞就是凡汞，世上的人总是错误地将其当作丹药原料。
所谓的草黄芽、木黄芽，不过是世俗听闻后的胡乱夸饰罢了。
自古真诀只靠口耳相传而不落于纸笔，盲目烧炼外丹者徒劳无功甚至倾家荡产。
此道堪可托付传承，须代代密相传授，原本就属于这一门派的固济之道。
若妄传给不合适的人必遭灾祸，即便是父子之间若心性粗疏也不可言说。
若能炼成服之无烟的黑硫黄，服食后可获中寿绵延数千年。
再于体内金室乾坤之中修炼圆满，便能超脱尘世、凌空飞升而成仙。
注释
喧喧：形容车马嘈杂、人世纷扰的样子。
甲子：古代纪年单位，此处泛指极其漫长的岁月。
黄芽：丹道术语，指内丹修炼中初生的真阳之气，非指实物草木。
固济：道教炼丹术语，指封固鼎器或守护精气神使之不散失。
麤疎：同“粗疏”，指性情粗糙、悟性不足或心不诚敬。
黑服硫黄：指经过特殊炮制、去其火毒的硫黄，为道家外丹上品。
金室：喻指人体丹田或内在修炼的神圣空间。
赏析
此诗语言质朴直白，兼具劝诫与秘传色彩，体现了唐代丹道口诀“以歌载道”的艺术特色。诗人开篇即以红尘易逝警醒世人，继而痛陈外丹伪术之弊，指出“铅汞错用”乃破家之源，情感由悲悯转为严厉。诗中“寻不真，莫生嗔”一句尤为精妙，既安抚求道者的焦躁，又点明修道重在心性而非外物。全诗将玄奥丹理化为通俗韵语，在否定盲目烧炼的同时，确立了口传心授与内修为本的正统观念，具有鲜明的宗教实践指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。