提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑居中临终绝笔，仅存残句。诗人以游历云山喻指人生行旅已至终点，语言简淡而意蕴深远，透露出面对死亡时的从容与对尘世经历的释然。
译文
云雾缭绕的山峦，我已经全部游历遍了。
注释
云山：指云雾缭绕的高山，常喻隐逸之境或人生旅途。
游：游历、行走，此处暗喻人生经历。
徧：同“遍”，意为全部、到处。
赏析
此残句虽短，却以极简笔墨勾勒出生命终章的澄明境界。“云山”既是实景亦是心象，象征超脱尘俗的精神归宿；“游已徧”三字平淡如话，却饱含阅尽沧桑后的坦然与满足。诗人将死亡转化为一次圆满旅程的终结，毫无悲戚哀怨之气，反显禅意与旷达。这种以游喻生、以尽喻终的表达，体现了唐人面对生死时特有的通透与诗意，余韵悠长，令人回味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。