诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观元相公花饮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人直言所作,描绘在元相公府邸观赏花间宴饮时聆听乐舞的场景。全诗仅存两句残句,聚焦于乐器声色之描摹,展现中唐贵族宴乐的精致与哀婉情调。

译文

尺八吹奏出悲凉的曲调,银字管随之应和; 琵琶声声悠扬传送,出自紫檀木制成的琴槽。

注释

尺八:古代竹制竖吹管乐器,音色苍凉悲怆,常用于宫廷及寺院音乐。 银字管:饰有银字的管乐器,或指以银标记音位的笛类乐器,形制精美。 紫檀槽:以紫檀木制作的琵琶共鸣箱,材质名贵,音色温润醇厚。

赏析

此联虽为残句,却以精炼笔触勾勒出宴乐场景的听觉意象。诗人选取“尺八”与“琵琶”两种代表性乐器,一悲一送,形成情感张力。“调悲”点出乐曲基调,暗示繁华宴饮下潜藏的感伤;“声送”则赋予乐音流动之美。银字管与紫檀槽的材质对举,既显器物华贵,又以视觉质感强化听觉体验。全句对仗工稳,辞采典雅,体现了中唐诗歌由盛转衰之际,文人于声色享乐中寄寓幽微心绪的艺术倾向,堪称以器写情的佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

直言的其他作品