诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赞马氏子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代粲和尚借马氏子典故所作的禅理诗,以美人喻色相无常,警示世人莫为皮囊所惑,当勤修佛法以求解脱。

译文

她身姿曼妙、鬓发微斜,风情万种, 引得郎君神魂颠倒,连诵读《法华经》的心思都被扰乱。 待到红颜老去,只剩一把枯骨被挑走之后, 才知那轮曾照美人的明月,如今又落在了谁家窗前。

注释

丰姿窈窕:形容女子体态柔美、风姿绰约。 赚煞:极度迷惑、引诱之意,“赚”通“诳”,“煞”表程度深。 念法华:指诵持《妙法莲华经》,代指修行佛道。 一把骨头:指人死后腐朽的骸骨,喻色身终归坏灭。 明月:象征清净本心或世间美好事物,亦暗含无常流转之意。

赏析

此诗以艳语起笔,终归冷峻禅机,形成强烈反差。前两句极写美色惑人之甚,后两句陡转白骨明月之叹,以“不知明月落谁家”作结,既承无常之理,又留悠远余韵。全诗语言通俗而意蕴深沉,将佛教“不净观”与“无常观”融入生动意象,避免枯燥说教。“一把骨头”与“丰姿窈窕”对照鲜明,直指皮囊虚幻本质,堪称以诗证禅的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

粲和尚的其他作品