提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代王承邺任越州刺史时登石伞峰所作，记述与僚属游赏胜境、追怀先贤之事，赞颂良政并抒发超脱尘俗、怡神养性之志。
译文
担任一方重镇长官，安抚军民却惭愧自己不够仁厚。
每每看到如龚遂、黄霸般的教化政绩，温暖万物如同阳春一般。
政务简省好似多有闲暇，出游便邀请众多宾客随从。
车马喧嚣于镜水之畔，在若耶溪渡口弃舟登岸。
偶然遇到这处名胜之境，顿时觉得远离了世俗喧嚣。
丞相曾在此筑室居住，季方也新近结庐于此。
攀登游览直至山峰绝顶，远眺美景令人心神愉悦。
金色印绶映照着如玉的伞峰，龙节高耸凌驾于松林之上。
笙歌之声传入溪流中流，号角声远远传至城垣。
再次吟咏这美玉般的诗篇，愿将其书写于衣带之上以铭记。
注释
良牧：指贤良的地方长官。
抚戎：安抚军队或治理地方军政事务。
龚黄：汉代循吏龚遂与黄霸的并称，代指善政。
煦物：温暖滋养万物，喻指仁政惠民。
鸣驺：贵官出行时前导骑卒的呼喝声，代指官员仪仗。
镜水：即镜湖，在今浙江绍兴。
耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴南。
丞相：此处当指曾在越州任职或寓居的前代名臣。
季方：东汉陈寔之子陈谌，字季方，以德行著称，此处借指当地贤士或同游友人。
金章：金印紫绶，代指高官显爵。
玉伞：形容石伞峰山形秀美如玉制伞盖。
龙节：古代使臣或高级官员所持的符节。
城闉：城郭的门楼，泛指城池。
琼瑶篇：比喻优美珍贵的诗文。
书诸绅：写在衣带上，表示铭记不忘。
赏析
此诗融纪游、颂政、怀古于一体，结构严谨，气象雍容。诗人以“龚黄化”“煦物如阳春”起兴，将山水之乐与仁政理想相勾连，体现唐代士大夫“吏隐”情怀。“金章照玉伞，龙节陵松鳞”一联对仗工稳，以官服仪仗之华彩映衬山色之清幽，既显身份又不失雅趣。全诗语言典丽而不失清新，由政务之暇转入胜境之悦，终以“愿言书诸绅”收束，表达了对高洁境界的向往与对良政美德的自觉追求，情感真挚，意境开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。