提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧仁俭所作禅诗,以通俗语言阐发南宗禅“即心是佛”思想,强调修道不离自性、烦恼即菩提,展现任运自然、不假外求的禅悟境界与生活态度。
译文
修习佛道却无道可修,探问佛法却无法可问。
违背他人只因未了悟自性本空,智者心中本无违逆与顺从之分。
虽有八万四千种修行法门,至高真理始终不离当下心念。
不必追求广博学识与见闻,不必炫耀辩才与聪明俊逸。
应当识得自家本有心城,莫要徒然向外奔走他方州郡。
烦恼当下即是觉悟智慧,清净莲花本就生于污泥粪土。
若有人前来求教问答,谁又能真正与他讲论玄理?
不知月亮圆缺大小变化,也不知年岁是否有闰月余日。
辰时喝粥充饥度日,午时再吃一顿饭食。
今日随缘自在安然度日,明日依旧自在随缘而行。
心中明明了了全然知晓,只是不曾装痴作钝束缚自己。
注释
方寸:指内心、本心,佛教谓心性所在之处。
城郭:比喻自性本心,喻指人人本具的佛性家园。
谩:徒然、白白地,含有轻慢或无意义之意。
菩提:梵语音译,意为觉悟、智慧,指断除烦恼后的解脱境界。
任运腾腾:形容随缘自在、无所执着的生活状态,腾腾为舒缓安闲貌。
佯痴缚钝:假装愚痴笨拙,指刻意造作、违背本心的虚伪行径。
仲时:指午时,即中午时分。
赏析
此诗语言质朴如话,却深契禅宗心要。全篇以否定句式破执,开篇“无可修”“无可问”直指心性本自圆满;“烦恼即是菩提,净花生于泥粪”化用大乘经典,将世俗与神圣圆融一体,成为禅门名句。诗中摒弃知识思辨,强调“识取自家城郭”,以日常饮食起居印证“任运腾腾”的悟后境界。末句“只没佯痴缚钝”点破真悟者并非故作愚钝,而是心中了了、自然流露。全诗将深奥禅理融入生活白描,体现南宗禅平常心是道的艺术特色与通透洒脱的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。