提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代史维翰贬谪漳州时所作，借描绘当地奇崛山水抒发迁客情怀，展现闽南自然风貌与诗人复杂心境。
译文
漳州郡拥有秀美的山水风光，
被贬谪的官员因此得以作一次美好的游览。
千座山峰上怪石嶙峋，在晴日下高耸入云，
百尺长的枯木枝杈丛生，环抱着寒冷的溪流。
注释
漳溪郡：即漳州，因境内有漳水而得名，唐代属岭南道。
迁客：指被贬谪到外地的官员，此处为诗人自谓。
胜游：美好的游览或游赏。
巘：山峰，山顶。
枯槎：枯死的树木枝干。
寒流：清冷湍急的溪水。
赏析
本诗以简练笔触勾勒漳州山水之奇险壮美，艺术上善用对仗与意象组合。“怪石千峰耸晴巘”写山势之峻峭雄奇，“枯槎百尺拥寒流”状水畔之苍古幽寒，一高一低、一暖一冷形成强烈视觉张力。诗人虽身为迁客，却未沉溺悲苦，反以“胜游”自宽，将贬谪之郁结转化为对自然的审美观照。全诗情景交融，既展现闽南山水的独特风貌，又透露出士人在逆境中寻求精神超脱的旷达襟怀，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。