提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代隐士罗万象借白云亭抒写避世情怀，以荷叶松花为衣食，表达甘于清贫、厌弃尘俗、唯恐人知而屡迁居所的孤高志趣。
译文
满池荷叶可做衣裳，取之不尽；
几树松花能当食物，食之有余。
刚被世人知晓了这处居所，
倒不如像从前一样再次搬迁隐居。
注释
衣无尽：指荷叶繁茂，可采作蔽体之物，喻自然供给无穷。
松花：松树之花粉，古人视为隐士充饥养生的天然食物。
住处：指诗人隐居的白云亭所在之地。
移居：迁徙住所，意在避开世人打扰，重归幽寂。
赏析
此诗语言质朴自然，以“荷叶”“松花”构建出超脱尘世的隐逸图景，展现安贫乐道之志。后两句笔锋陡转，由自足转为忧惧，直白道出对世俗侵扰的厌倦。“刚被”与“不如”形成心理张力，凸显隐者对纯粹清净的执着追求。全诗不事雕琢而意蕴深远，将物质匮乏转化为精神丰盈，体现了唐代隐逸诗中“避世唯恐不深”的典型心态，名句“不如依旧再移居”尤见其孤绝风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。