提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代广文馆诸生所作,讽刺宰相李德裕操纵科举、任人唯亲。借殷梦得解头之事,揭露权贵把持选才之弊,抒发寒门士子对公平丧失的悲愤与无奈。
译文
尚书省各司府局正为科举事务忙碌筹划,
殷梦中举解头本是权贵暗中安排的结果。
三百名出身贫寒的举子一同伤心落泪,
此刻只能向南遥望被贬崖州的李德裕。
注释
省司府局:指尚书省礼部等主管科举考试的官署机构
绸缪:此处指科举考试前的紧张筹备与运作
殷梦:唐武宗会昌年间进士,因依附李德裕而获解头
解头:乡试第一名,即解元
孤寒:指出身贫寒、无权势背景的读书人
李崖州:指晚唐宰相李德裕,后被贬为崖州司户参军
赏析
此诗以直笔讽喻见长,前两句揭露科举黑幕,后两句转写寒士悲情,形成强烈对比。“三百孤寒齐下泪”以群体意象浓缩个体苦难,极具感染力;“一时南望李崖州”则将矛头直指权相,既含愤慨又带历史沧桑感。全诗语言质朴而情感沉郁,以叙事入诗却饱含批判锋芒,是唐代科举诗中反映社会不公的力作,展现了底层文人对制度异化的清醒认知与深切痛楚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。