提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代名将李愬平定淮西叛乱途中所作。诗人于征途偶遇寒梅盛开，借梅花凌寒独放、枯根发花的坚贞品格，寄托自身不畏艰险、坚守节操的壮志情怀。
译文
平定淮西叛乱后策马向东行进，
恰好遇见梅花明艳灿烂地盛开。
它能忍耐严冬岁寒而保全坚苦节操，
所以特意在寒冷环境中从枯根萌发新花。
注释
平淮：指唐宪宗元和十二年李愬雪夜入蔡州平定淮西吴元济叛乱之事
策骑：骑马赶路
灼烁：光彩鲜明貌，形容梅花盛开之艳丽
相耐：能够忍受、经得起
苦节：坚贞不屈的节操
冷境：严寒的环境
枯荄：枯萎的草根，此处喻指看似干枯的梅树枝干
赏析
本诗托物言志，将梅花人格化。前两句叙事写景，“适遇”二字点出军旅匆忙中邂逅梅花的惊喜；后两句转入议论抒情，“存苦节”“发枯荄”既精准刻画梅花凌寒绽放的生物特性，又暗合诗人历经战火、矢志不渝的精神境界。全诗语言质朴刚健，无雕琢之气，以梅之坚韧映照己之心志，实现了自然物象与将领风骨的完美融合，展现了唐代武将诗中少见的深沉寄托与高远格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。