提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人光温古所作残句,仅存两句。诗中描绘阳川雨后初晴、桐乡细雨迷蒙之景,以锦色喻天光云影,展现江南水乡清丽婉约的自然风光与宁静意境。
译文
雨过天晴之后,阳川上空呈现出如锦绣般绚烂的光色;
细密如丝的春雨,正轻柔地飘洒在桐乡大地之上。
注释
锦色:形容雨后天空或水面光彩绚丽如织锦。
阳川:地名,具体所指已难确考,泛指阳光照耀下的河川地带。
丝雨:细密如丝的小雨,常用来描写江南春雨的轻柔绵密。
桐乡:古地名,今浙江桐乡一带,历史上以蚕桑丝绸闻名,与“丝雨”意象暗合。
赏析
此联虽为残句,却意境完整,对仗工稳。“锦色”与“丝雨”形成视觉与触觉的双重美感,前者写雨后晴空或水光的明丽璀璨,后者状春雨的纤细温润,色彩与质感相映成趣。阳川与桐乡皆为江南地域意象,暗含丝绸之乡的文化底蕴,“丝雨”既写实又双关蚕丝,巧妙融合自然景物与人文地理。全句语言清丽典雅,画面感极强,在有限篇幅中营造出空灵悠远的江南烟雨图景,体现了唐诗写景精炼传神的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。