提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代张渐所作闺怨诗，借朗月清夜之景抒写女子独守空房的离愁别恨。以月之圆缺喻人事聚散，感叹别离之苦甚于月亏，情感深婉凄切，体现了唐诗细腻含蓄的抒情特质。
译文
明亮的月光照映着帘幕，清冷的夜晚月色格外美好。
深闺中怨恨孤枕难眠，抱着琴走到屋前台阶上排遣愁绪。
萱草已经长出了好几片叶子，梨花又开遍了枝头。
去年草木刚开始繁盛时，我与夫君刚刚相识相知。
今年花还未凋落，谁能料到竟会生生别离。
世间情意难以重新论说，人事总是容易乖违变迁。
团聚时好比月光圆满，分离时如同月亮容易亏损。
亏损的月亮还会再圆，人的别离却如星辰陨落般永无归期。
我想要弹完这支曲子，心中深意却难以传达。
只能像失偶的孤鸾鸟一样叹息，在明镜前独自伤心落泪。
注释
帘幌：窗帘与帷幔，泛指室内遮蔽物。
洞房：指幽深的内室，此处代指女子闺房。
前墀：屋前的台阶。
萱草：又名忘忧草，古人以为可解忧，此处反衬忧愁难消。
徧枝：即遍枝，开满枝头。
乖移：违背、变迁，指人事无常。
月华：月光，此处喻指团圆美满。
星陨天：流星坠落，喻指离别后音讯渺茫或生死难料。
孤鸾鸟：传说中失去配偶的鸾鸟，常喻失偶或孤独之人。
赏析
此诗以月起兴，贯穿全篇，构思精巧。诗人将自然物候的循环往复与人事离别的不可逆转形成强烈对比，“亏月当再圆，人别星陨天”一句尤为沉痛，以月之可复圆反衬人之别如星陨般绝望，深化了悲剧意蕴。诗中“萱草”“梨花”等意象既点明时令流转，又暗含忘忧不得、花开人散的哀感。结尾以孤鸾照镜作结，将抽象的思念具象化为对镜自伤的画面，余韵悠长。全诗语言清丽而情感深沉，体现了唐代闺怨诗情景交融、比兴寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。